Опустошенный потерей верного напарника Эйса, полицейский Джейк Россер погружается в пучину ярости и отчаяния. Его жизнь обретает новую цель — беспощадная война с преступной группировкой, заполонившей Лос-Анджелес смертоносным наркотиком. В этом хаосе ему предстоит встретить неожиданного союзника — немецкую овчарку по кличке Сокс, чья душа, подобно его собственной, несет шрамы предательства и одиночества.
Две изломанные судьбы переплетаются на темных улицах мегаполиса, где каждый шаг может стать последним. Россер и Сокс, объединенные общей болью, начинают опасный путь возмездия, где доверие становится оружием, а преданность — единственным светом во тьме. Их партнерство рождается не из приказа, а из взаимного понимания тех ран, что не видны глазу.
